-
1 медленное течение
drift имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > медленное течение
-
2 медленное течение
Русско-английский большой базовый словарь > медленное течение
-
3 медленное течение
2) Makarov: drift current (охватывающее широкие водные массы, не ветровое), gentle flow, slow stream, sluggish stream, sluggish tide, tranquil flow -
4 медленное течение
-
5 медленное течение
-
6 медленное течение
-
7 медленное течение
adjgener. corso lento -
8 медленное течение
-
9 медленное течение
virtaus, kinos, tuuliajo, harhailla -
10 медленное течение
Русско-Английский новый экономический словарь > медленное течение
-
11 медленное течение
хөвөх, хийсэх -
12 медленное течение (лит.)
медленное течение (лит.)נְגִירָה נ' -
13 (медленное) течение ручья
General subject: the lapse of a streamУниверсальный русско-английский словарь > (медленное) течение ручья
-
14 медленное течение, охватывающее широкие водные массы
Oceanography: drift current (ам; не ветровое)Универсальный русско-английский словарь > медленное течение, охватывающее широкие водные массы
-
15 очень медленное течение
1) Marine science: sluggish flow2) Makarov: sluggishУниверсальный русско-английский словарь > очень медленное течение
-
16 течение
course имя существительное: -
17 течение
с1. ( воды) Strömung f, Strom m2. ( ход) Verlauf mвверх по течению — stromauf(wärts), flußaufwärts
вниз по течению — stromab(wärts), flußabwärts
течение, волновое — Wellenstrom m
течение, встречное — Gegenströmung f
течение, косое — Schrägströmung f
течение, медленное — langsame Strömung f
течение, морское — Meeresströmung f
течение, отливное — Ebbstrom m
течение, попутное — Rückenströmung f
течение, приливное — Flutstrom m
течение, приливно-отливное — Gezeitenstrom m
-
18 течение
1) General subject: consecution (событий), course (реки), development, eagre, effluence, flight (времени), flow, flowage, flux, glide, ism, lapse (времени), movement, onflow, passage (событий), process, rheo, run, sect (в философии, политике и т.п.), stream, sweep, swim (событий, общественной жизни и т. п.), tenor, tide, trend, progress2) Geology: stream line (реки)4) American: current (дрейфовое, приливное или постоянное)5) Engineering: flowing, fluxion, moving stream, streaming, yielding6) Agriculture: channel erosion7) British English: current (неприливное)9) Hydrography: current10) Mining: flowage (материала при разрушении)11) Diplomatic term: consecution (событий и т.п.), sect (в политике, философии и т.п.)13) Oil: flowed14) Geophysics: eddy15) Patents: train16) Drilling: convergence17) Sakhalin energy glossary: flowing( process unit)18) Polymers: flowing stream19) Automation: course (процесса)20) Plastics: yielding (пластических материалов)23) Makarov: creepage, drift (медленное), flow stream, flow streaming, fluid, fluid motion, motion (жидкости, газа), race (сильное), streamflow, yield24) General subject: pour -
19 течение ручья
General subject: (медленное) the lapse of a stream -
20 медленное и широкое океанское течение
Oceanography: driftУниверсальный русско-английский словарь > медленное и широкое океанское течение
См. также в других словарях:
ТЕЧЕНИЕ — ТЕЧЕНИЕ, течения, ср. 1. только ед. Действие по гл. течь (см. течь1 в 1, 3, 4 и 5 знач.). Удержать течение крови перевязкой. Течение воды в реке. «Наблюдал течение светил небесных.» Пушкин. «Однообразен каждый день, и медленно часов теченье.»… … Толковый словарь Ушакова
течение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? течения, чему? течению, (вижу) что? течение, чем? течением, о чём? о течении; мн. что? течения, (нет) чего? течений, чему? течениям, (вижу) что? течения, чем? течениями, о чём? о течениях 1. Течением … Толковый словарь Дмитриева
течение — я; ср. 1. к Течь (1 2, 4 8 зн.). Т. воды, слюны. Т. жизни. Т. мыслей. Т. времени. Т. болезни. Остановить т. крови. С течением времени (впоследствии, в дальнейшем). 2. Движение воды в речном русле; сама движущаяся вода. Быстрое, медленное, бурное… … Энциклопедический словарь
Течение и прогноз сифилиса — В тех случаях, когда больной прогрессивным параличом остается без терапии, то спустя 2–5 лет отмечается развитие полного маразма и довольно часто летальный исход. Галопирующий паралич характеризуется быстрым нарастанием явлений общего маразма,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
течение — я; ср. см. тж. в течение 1) к течь 1), 2), 4), 8) Тече/ние воды, слюны. Тече/ние жизни. Тече/ние мыслей. Тече/ние времени … Словарь многих выражений
вязкое течение — [viscous flow] медленное течение твердого тела (материала) при высокотемпературной обработке, когда скорость деформации является, как правило, линейной или степенной функцией приложенного напряжения; Смотри также: Течение … Энциклопедический словарь по металлургии
Гвинейское течение — Гвинейское течение медленное теплое течение вдоль западных берегов Африки. В Гвинейском заливе течет с запада на восток, поворачивая затем на юг. Вместе с Ангольским течением и Южным Экваториальным противотечением образует циклонический… … Википедия
дрейфовое течение — Медленное движение морской воды, возникающее в результате поверхностного трения при постоянно дующих ветрах (например, Северный Атлантический Дрейф и Гольфстрим) … Словарь по географии
СИФИЛИС — СИФИЛИС. Содержание: I. История сифилиса...............515 II. Эпидемиология.................519 III. Социальное значение сифилиса........524 IV. Spirochaeta pallida .............,, 527 V. Патологическая анатомия...........533 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия
